Apartments Villa Aruba
Welcome to
Istra
Istra - Zeleni Mediteran
Na Jadranu podno Alpa, smjestio se srcoliki hrvatski poluotok Istra, najbliži Mediteran središnjoj Evropi, obala s brojnim zaljevima, poluotocima i otočićima.
Zelena unutrašnjost krije pak čitavo bogatstvo raznolikosti: srednjovjekovni gradovi, vinogradi, maslinici, polja.
Ne zaboravite pritom kušati Istru....jer gurmanske delicije ovdje imaju posebnu vrijednost.
Istria - the green Mediterranean
In the Adriatic, at the foot of the Alps, lies the heartshaped Croatian peninsula Istria, the Mediterranean closet to central Europe.
The long Istrian coast with many bays, peninsulas and islets. The greeninterior hides an immense variety: heading towards,
vineyarde and olive groves. .. DO not forget to taste Istria ...because gourmet delicaces are especially valued here.
Rovinj
Na predivnoj obali Istre, tik ispod Limskog kanala, nalazi se najromantičnije mjesto na Mediteranu. Grad Rovinj smješten je na brežuljkastom poluotoku na čijem vrhu nad gradom bdije crkva Sv. Eufemije.
To je mjesto koje pruža nebrojene mogućnosti. Šetnje prekrasnom prirodom, bavljenje sportom, otkrivanje skrivenih ljepota,
kulturnih starina i kulinarskih specijaliteta!
Rovinj is situated an a picturesque peninsula. Its historic nucleus, a network of narrow streets and the Baroque chrch of St.
Euphemia. Rovinj has a rich history worthy of admiration, gourmet nooks, handful of sports and recreational contents,
a beautiful coast with 22 islands....In short, you can enjoy everything that fulfils your memories with joy.
